Prevod od "zašto imam" do Češki

Prevodi:

proč mám

Kako koristiti "zašto imam" u rečenicama:

Zašto imam osjeæaj da tvoj odlazak na sjeveroistok ima veze s tvojom kæeri?
Mám takový pocit, že tvoje cesta nějak souvisí s tvojí dcerou.
Zašto imam oseæaj da nisi ovde da mi proveriš vrat?
Proč mám takový pocit, že tady nejste, abyste mi zkontroloval krk?
Zašto imam oseæaj da mi nisi sve rekao?
Proč mám dojem, že mi něco tajíš?
Zašto imam dojam da me iskušavaš?
Co říkáš? Mám pocit, že mně zkoušíš.
Zašto imam oseæaj da bi bili najsreæniji da ga ne pronaðemo?
Mám takový pocit, že by byl rád, pokud bychom Muldera nenašli.
Zašto imam loš osjeæaj u vezi ovoga?
Proč mám z toho tak špatný pocit?
Zašto imam osjeæaj da si još uvijek protiv toga?
Tak proč mám pocit, že se mnou stále nesouhlasíš?
Bri, zašto imam oseæaj da nešto nije u redu?
Bree, proč mám takový pocit, že něco není úplně v pořádku?
U redu, zašto imam osecaj da mi pricaš skracenu verziju?
Hej, proč mám pocit, že mi říkáš ořezanou verzi tohodle příběhu?
Zašto imam oseæaj da to ne radiš èesto?
Proč z tebe mám pocit, že to moc často neděláš?
Zašto imam osecaj da si me spasio zbog njenog dobra, a ne zbog mog?
Proč si myslím, že si zachránil můj život pro ní, a ne pro mě?
Pretpostavljam da je to zašto imam problem sve to ostaviti.
Hádám, že proto mám problém toho teď nechat.
Penjanje po užetu je razlog zašto imam bronzanu umesto srebrne medalje na takmièenju.
Kvůli šplhu jsem byl v kondičních testech až třetí.
Zašto imam oseæaj da nešto nije u redu?
Proč mám pocit, že něco není v pořádku?
Znaš, zašto imam oseæaj da zapravo uživaš u ovome?
Můžeš mi říct, proč mám takovej dojem jako by sis to vlastně užíval?!
"Besan sam na tebe i ne znam zašto, imam li razloga za to?"
A říct: "Jsem na tebe nasranej, a nevím proč! Mám k tomu nějaký důvod?"
Zambuli, mislim da sam besan na tebe i ne znam zašto, imam li razloga za to.
Hej, Zambuli, mám pocit, že jsem na tebe nasranej a nevím proč. Mám k tomu důvod?
Pa, zašto imam oseæaj da se ovde radi o tebi i Donu?
Takže proč mám pocit, že celé je to o tobě a Donovi?
Zašto imam oseæaj da je ovo pogrešan put?
Komáry. - Proč mám pocit, že jdeme špatně?
Zašto imam osjeæaj da i dalje nešto ne znam?
Proč se mi zdá, že mi pořád něco uchází?
Zašto imam utisak da se nešto_BAR_više krije u ovoj prièi?
Proč jen mám takový dojem, že za touhle historkou je víc?
Mislim da znam zašto imam probleme s komunikacijom.
Teď už chápu, proč se neumím svěřovat.
Zašto imam oseæaj da imaš mnogo toga na umu?
Proč mám ten pocit, že se ti toho hodně honí hlavou?
Zašto imam oseæaj da je ovo malo više od procene štete?
Proč mám takový pocit, že to ohledně míry té škody trochu přeháníš?
Zašto imam oseæaj da krijete ono glavno?
Proč mám pocit... jako byste se snažila pohřbít stopu?
Zašto imam oseæaj da sam proveo veèe sa bivšom ženom?
Proč mám pocit, že jsem strávil večer s bývalou ženou?
Zašto imam osećaj kao da sam nešto pogrešio?
Proč mám pocit, že jsem něco provedl?
Zašto imam oseæaj da si studirao pozorišnu glumu?
Proč mám pocit, že jsi studoval herectví?
Stiles, zašto imam osjeæaj da znaš nešto što bi nam moglo pomoæi naæi tvog oca?
Stilesi, proč mám ten pocit, že víš něco, co by nám mohlo pomoct najít tvého tátu?
Zašto imam Boj Džordža po celoj sobi?
Proč jsou v celým pokoji ksichty Boy George?
Zašto imam oseæaj da tamo napolje postoji žena koja se pita istu stvar?
Proč mám pocit, že tam venku je žena, která si pokládá úplně stejnou otázku?
Zašto imam osjeæaj da ga neæete poboljšati?
Proč mám pocit, že se ho nechystáte zlepšit?
Zašto imam utisak da imaš dosta prièa koje su duge?
Proč mám ten dojem, že toho máte tolik co říct a že je vše na dlouho?
Zašto imam osjećaj kao da sam poslat kod direktora?
Proč mám pocit, jako by si mě zavolali do ředitelny?
Zašto imam loš predoseæaj u vezi s ovim?
Proč mám z toho špatný pocit?
Zašto imam oseæaj da ima tu još nešto?
Proč mám ten pocit, že je toho víc?
Kad kažeš mere opreza, zašto imam oseæaj da misliš na mene.
Když říkáte "opatření", proč mám pocit, že myslíte na mě?
Zašto imam oseæaj da je to trik pitanje?
Proč mám pocit, že to je chyták?
Pitam se da li je to razlog zašto imam disfunkcionalni odnos sa Šeldonom.
Zajímalo by mě, jestli kvůli tomu mám se Sheldonem tak nefunkční vztah.
Zašto imam oseæaj da uživaš u ovome?
Proč mám pocit, že se celkem bavíte?
Zašto imam oseæaj, sad kad znaju za to, sad kada su se posvetili tome da ova vlast propadne, da je vaša procena znatno manje optimistièna?
Proč mám teď dojem, že když o tom už vědí a odhodlali se svrhnout naši vládu, bude váš odhad podstatně méně optimistický?
Zašto imam oseæaj kao da ulazim u zamku?
Proč mám pocit, že kráčím do pasti?
Pre nego što krenemo u analizu ovih lica, objasniću zašto imam pravo da pričam o njima.
Než se na tyto tváře podíváme zblízka, měl bych vysvětlit, proč mám právo o nich mluvit.
0.60294198989868s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?